Hola a todos, soy abogado Joshua Mikrut de New Liberty Law y este es tu minuto de libertad.
Hoy hablaremos de algo que suena complicado, pero que en realidad es simple. Es bastante simple.
Algo que se llama petición de habeas corpus. Recientemente, este tipo de peticiones son muy populares e importantes porque es un mecanismo legal que se puede utilizar para salir de la custodia de inmigración cuando uno no es elegible o no puede solicitar una fianza.
Con una decisión reciente del Tribunal de Apelaciones de Inmigración en la capital de los Estados Unidos, las reglas para la detención, las leyes que aplican a las condiciones de detención para inmigrantes, cambiaron muchísimo.
Ahora las peticiones de habeas corpus son más importantes que nunca y por eso vamos a hablar de este tema el día de hoy. Analicemos el tema.
Número uno, el habeas corpus es una forma de pedirle a un juez federal que libere a alguien de la detención.
Es una expresión en el antiguo idioma latín que significa «tráiganme el cuerpo». Es simplemente una forma antigua de decir que el juez quiere que el gobierno explique legalmente por qué mantiene a alguien encarcelado.
Una petición de habeas corpus es como un botón de emergencia que se presiona cuando todas las demás puertas están cerradas. Ha existido este tipo de petición durante cientos de años porque funciona. La verdad, hace más de 1,000 años, tal vez. Es muy importante la petición de habeas corpus y está funcionando bien para personas actualmente.
Número dos, como hablamos en el episodio 5, un fallo reciente hizo que casi todas las personas que ingresaron sin visa o sin documentos, o que cruzaron la frontera ilegalmente, fueran consideradas sujetas a detención obligatoria o mandatoria sin fianza. Esa decisión repentinamente colocó a muchas más personas en la categoría en la que se les dice: «Lo sentimos, no hay fianza para usted».
Es como si hubieran ampliado la red de la noche a la mañana y ahora muchísimas personas que antes obtenían audiencias de fianza sin problema ya no las obtienen. Eso ha causado muchos problemas para abogados y, especialmente, para las familias de personas que han tenido contacto con inmigración.
Número tres, un tribunal federal en California dijo que las personas que ingresaron sin visa no deben ser tratadas como personas sujetas a detención obligatoria, pero los jueces de inmigración no están siguiendo esta decisión. Hablábamos de eso también en el episodio 5, si quieren más información acerca de este tema.
Así que, aunque un juez federal dijo que a esas personas se les debería permitir solicitar una fianza, los jueces de inmigración en la mayoría de los lugares siguen actuando como si el fallo de California no contara.
Es frustrante. Es frustrante para mí, es frustrante para mis compañeros y es frustrante, obviamente, para la población de inmigrantes que están teniendo contacto con inmigración actualmente.
Imagínense que alguien les dice que la regla cambió, pero el árbitro sigue jugando con las reglas antiguas. Es un problema y tengo fe en que este problema se va a resolver pronto.
Número cuatro, por eso presentar una petición de habeas corpus suele ser la única forma real de conseguir la liberación de alguien.
Cuando el juez del tribunal de inmigración se niega a conceder una audiencia de fianza, la petición de habeas corpus permite acudir directamente a un juez federal, a un tribunal federal, y solicitar ayuda y alivio.
Si el Tribunal de Inmigración sigue cerrando las puertas, la petición de habeas corpus es la manera de encontrar otra solución.
Número cinco, es importante enfatizar que esa decisión de California aún podría convertirse en ley para todo el país.
Eso es muy posible y ojalá que eso pase pronto. Todavía no es una ley nacional, pero podría ser adoptada por otros tribunales y, de repente, se aplicaría en todas partes. Ojalá que eso pase pronto.
Así que lo que comienza en una sala de audiencias pronto podría cambiar la forma en que funciona la detención para todos en los Estados Unidos.
En conclusión, soy Joshua Mikrut. Si alguien quiere hablar conmigo acerca de la posibilidad de una petición de habeas corpus para algún familiar, estamos aquí en la oficina para consultar acerca de estos temas.
Nuestra información de contacto está en la pantalla final de este video y este es su minuto de libertad esta semana.
Y, como espero que ustedes ya sepan, la libertad es un trabajo en progreso, nuestro trabajo.